top of page
< Back

Happy Kurdistan Independence Referendum Day

Sep 25, 2024

Read in Kurdish and English

English | کوردی

 

کوردی


ساڵیادی ڕیفراندۆمی سەربەخۆیی کوردستان پیرۆزبێت


ساڵیادی رۆژی دەنگدان بەسەربەخۆیی کوردستان، و ریفراندۆمی سەربەخۆیی لەسەرجەم سەربەخۆخوازان پیرۆز دەکەین.


گەلی کوردستان خاوەن خەباتێکی پڕ سەروەریی و کۆڵنەدانە، خەباتی بزوتنەوەی رزگاریخوازی کورد لەپێناو سەربەخۆیی و بنیادنانی دەوڵەتی کوردی بووە، ھەر لەو پێناوەشدا بەردەوام لەشۆرش و قوربانیداندابووە، و ھەوڵیداوە وەک نەتەوەکانی دیکەی جیھان خاوەن دەوڵەت بێت، تاوەکو ناسنامە و ئاڵا و خاکەکەی کە کوردستانە بۆ ھەمیشە پارێزراو و سەر بڵند بێت.


ریفراندۆم لەمێژووی ھاوچەرخی کورددا رۆژێکی گرنگ و پڕ بەھایە، کەتیایدا ھەموو خەڵکی کوردستان بریاریاندا چیتر ژێردەستەیی و زەلیل بوون قبوڵ ناکەن و لە٩٣٪‏ بە بەڵێ دەنگیان بە سەربەخۆیی کوردستان دا. ریفراندۆم پرۆژەیەکی نیشتمانی سەرجەم لایەنە سیاسیەکان و جەماوەری کوردستانە، و توانی شانازییەکی گەورە بۆ کوردستانیان تۆمار بکات، و ببێتە پرۆژەیەکی زیندووی نەتەوەیی.


ئەم یادە ھەر شکۆداربێت، و وڵاتمان ئاوەدان و ئارام بێت.


فێدراسیۆنی ژنانی دیاسپۆرای کوردستانی

٢٥ی ئەیلولی ٢٠٢٤


 

English

We extend our congratulations to all freedom fighters on the anniversary of the Kurdistan Independence Referendum.

The Kurdish people have a long-standing, resilient struggle for sovereignty. The Kurdish liberation movement has been dedicated to achieving independence and establishing a Kurdish state, a source of pride for all.

The referendum marks a historic day when the Kurdish people collectively chose to reject subjugation and humiliation, voting overwhelmingly for independence with 93% in favor. This national project, supported by all political parties and the Kurdish people, stands as a symbol of great pride and continues to serve as a living testament to our national aspirations.

May this anniversary be a moment of glory, and may our country flourish in peace and prosperity.


Kurdistan Diaspora Women's FederationSeptember 25

bottom of page